
Hammer with No Master : Poems of Rene Char (French and English Edition) - Rene Char
Rene Char
- Pages · 160 pages
- Publication Date · 22/07/2026
- Genre · Poetry
In his foreword to Stone Lyre, Nancy Naomi Carlson's previous collection of Ren� Char translations, Ilya Kaminsky praised "the intensity, the dream-like language, the gravity of tone, and the constant impression that one is reading not words in the language, but sparks of flames."Stone Lyre was a selection of poems from Char's numerous volumes of poems; Carlson's new Hammer with No Master is a discrete and continuous work, the first English translation of Char's Le marteau sans ma�tre, first published in 1934 - a time of rumbling menace that our time resembles.
Only at Gulp Fiction
Book Lovers' Happy Hour
An hour and a half at the bar, with three cocktails matched to your taste and three books chosen for you. Tell us what you like when you book, and we'll have them waiting when you arrive.
- 1½ hours
- £60 per person
- 3 cocktails, 3 books
Up to four of you can come — book a place each and choose the same time slot, then tell us who you're with. For larger groups, email gulpfictionbooks@gmail.com and we'll arrange it.
Collect in store
Order online and pick it up from the shop. It's free, and usually quicker than the post.
Find us
Units 28–29, Covered Market, Oxford OX1 3DU. Mon–Wed 10–5, Thu–Sat 10–10, Sun 11–4.
Book a table
The bar is open late Thursday to Saturday. Reserve a table for a drink among the books.