Front cover of Fifty Sounds by Polly Barton, paperback

Fifty Sounds - Polly Barton

Polly Barton

£14.99
  • Pages · 360 pages
  • Publication Date · 14/04/2021
  • Genre · Literary essays
Collect in store Pick it up free from the shop in Oxford's Covered Market, usually quicker than the post.
Delivery Standard tracked £1.99, free on orders over £20. Express tracked £2.99.
Book Lovers' Happy Hour Three cocktails matched to your taste, three books chosen for you, an hour and a half at the bar. £60 per person. Book a place →

Why Japan? In Fifty Sounds, winner of the 2019 Fitzcarraldo Editions Essay Prize, Polly Barton attempts to exhaust her obsession with the country she moved to at the age of 21, before eventually becoming a literary translator. From min-min, the sound of air screaming, to jin-jin, the sound of being touched for the very first time, from hi'sori, the sound of harbouring masochist tendencies, to mote-mote, the sound of becoming a small-town movie star,�Fifty Sounds�is a personal dictionary of the Japanese language, recounting her life as an outsider in Japan. Irreverent, humane, witty and wise, Fifty Sounds is an exceptional debut about the quietly revolutionary act of learning, speaking, and living in another language.

Only at Gulp Fiction

Book Lovers' Happy Hour

An hour and a half at the bar, with three cocktails matched to your taste and three books chosen for you. Tell us what you like when you book, and we'll have them waiting when you arrive.

  • 1½ hours
  • £60 per person
  • 3 cocktails, 3 books
Book Happy Hour

Up to four of you can come — book a place each and choose the same time slot, then tell us who you're with. For larger groups, email gulpfictionbooks@gmail.com and we'll arrange it.

Three customers at the window table in Gulp Fiction, cocktails in hand beside a stack of books, with Oxford's Covered Market visible through the glass

Collect in store

Order online and pick it up from the shop. It's free, and usually quicker than the post.

Find us

Units 28–29, Covered Market, Oxford OX1 3DU. Mon–Wed 10–5, Thu–Sat 10–10, Sun 11–4.

Book a table

The bar is open late Thursday to Saturday. Reserve a table for a drink among the books.